The word problem is incomplete but we assume that the phrase "8% taller" should be translated into an expression.  Let 'x' represent the original height of James, the percentage 8% should be expressed as a decimal, 0.08 and "James is 8% taller" is:

x+0.08x